pour le denier
